ostrożny

ostrożny
прил.
• аккуратный
• бережный
• благоразумный
• заботливый
• опасливый
• осмотрительный
• осторожный
• предусмотрительный
• сдержанный
• старательный
* * *
ostrożn|y
\ostrożnyi, \ostrożnyiejszy осторожный; осмотрительный;

być przesadnie \ostrożnyym быть (уж) слишком осторожным, осторожничать; ● z \ostrożnya осторожно; осмотрительно

+ oględny, przezorny, rozważny

* * *
ostrożni, ostrożniejszy
осторо́жный; осмотри́тельный

być przesadnie ostrożnym — быть (уж) сли́шком осторо́жным, осторо́жничать

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ostrożny" в других словарях:

  • ostrożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ostrożnyni, ostrożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który zastanawia się przed podjęciem działania dla uniknięcia niebezpieczeństwa; przezorny, rozważny : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ostrożny — ostrożnyni, ostrożnyniejszy 1. «działający z rozwagą; baczny, uważny, przezorny» W rozmowach z nieznajomymi była bardzo ostrożna. Ostrożne dziecko. Ostrożny zawodnik, trener. 2. «będący wyrazem czyjejś rozwagi, powzięty, zrobiony z rozwagą,… …   Słownik języka polskiego

  • z ostrożna — → ostrożny …   Słownik języka polskiego

  • certolić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, certolić sięlę się, certolić sięli się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} obchodzić się z kimś lub czymś w sposób przesadnie delikatny, ostrożny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powściągliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, powściągliwywi, powściągliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umiejący rozważnie powstrzymać się przed czymś, ograniczyć się do czegoś, zachować umiar i ostrożność; oględny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Свирщинская, Анна — Анна Свирщинская Anna Świrszczyńska Дата рождения: 7 февраля 1909(1909 02 07) Место рождения: Варшава Дата смерти: 30 сентября …   Википедия

  • Свирщинская — Свирщинская, Анна Анна Свирщинская Anna Świrszczyńska Дата рождения: 7 февраля 1909(1909 02 07) Место рождения: Варшава Дата смерти: 30 сентября …   Википедия

  • duch — 1. Człowiek małego ducha «człowiek tchórzliwy, przesadnie ostrożny»: Przyznaję się – człowiek małego ducha – iż dałem się sprowokować do dyskusji (...) B. Maj, Kronika. 2. Człowiek wielkiego ducha «człowiek odważny, szlachetny»: Stańczyk to… …   Słownik frazeologiczny

  • lisi — krok, chód «krok, chód ostrożny, charakterystyczny dla kogoś, kto się skrada»: Za niedźwiedziem skradał się lisim krokiem mały człowieczek (...). J. Płoński, M. Rybiński, Tango …   Słownik frazeologiczny

  • asekurancki — asekuranckiccy «nie precyzujący swego stanowiska w sprawie konfliktowej lub związanej z odpowiedzialnością, nie narażający się na ryzyko; przesadnie ostrożny» Asekurancka postawa. Asekuranckie wypowiedzi …   Słownik języka polskiego

  • chód — m IV, D. chodu, Ms. chodzie 1. lm M. chody zwykle w lp «stawianie kroków, chodzenie, stąpanie; sposób chodzenia» Chód powolny, prędki, szybki, równy, chwiejny, niepewny, żołnierski. Chód konia. Mieć ciężki, lekki chód. ◊ Kaczy a. kaczkowaty chód… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»